1. Tap "Edit" at the top of the file library
2. Select your desired file by pressing the checkbox, then click the "Encrypt" icon in the top bar.
3. You'll be able to set the password for the private folder.
4. Remember to tap "Done" after you have set the password.